Honeywell HCD484L podręczniki

Honeywell HCD484L Instrukcja Użytkownika (144 strony)

Marka: Honeywell | Kategoria: Kamery | Rozmiar: 1.03 MB |

Angielski

niemiecki

Hiszpański

Francuski

Włoski

Spis treści

L-Series Color

1

Day/Night Camera

1

Revisions

2

Warnings

3

Explanation of Graphical

3

FCC Compliance Statement

4

Conformance

4

Contents

5

Before You Begin

7

Unpack Everything

7

Camera Functions

8

Adjusting the Back Focus

10

Mounting the Camera

11

Connecting the Camera

11

Remote Control Connections

12

Programming

13

OSD Menu Functions

14

Saving your Settings

14

OSD Menu Structure

15

Adding a Camera ID Or Title

17

ELC / ALC Mode

18

White Balance Control Setup

19

Sync Control Setup

21

Exit Setup Menu

21

Warranty and Service

22

Specifications

22

Rev 2 18 G-113079-002

23

Document

24

02/07 Rev 2

24

Caméra Jour/Nuit

25

Mis à jour 900.0842 document

26

Avertissements

27

Explication des symboles

27

Déclaration de conformité FCC

28

Déclaration de conformité

28

Sommaire

29

Introduction

30

Avant de commencer

31

Déballage

31

Branchement de la caméra

32

Réglage du tirage optique

34

Montage de la caméra

35

Rév 2 7 G-113079-002

36

Programmation

37

Affichage à l’écran

38

Configuration de votre caméra

39

Rév 2 11 G-113079-002

40

Français

41

Entrée d’un titre de caméra

41

Rév 2 13 G-113079-002

42

Rév 2 15 G-113079-002

44

Garantie et service

46

Caractéristiques

46

Branchement électrique

47

Environnement

47

Réglementation

47

HCD484L HCD484LX/HCD485LX

47

Cámara día/noche

49

Revisiones

50

Advertencias

51

Explicación de los símbolos

51

Rev. 2 iv G-113079-002

52

Contenido

53

Introducción

54

Antes de comenzar

55

Desembalaje de todo

55

Funciones de la cámara

56

Instalación

57

Ajuste del enfoque posterior

58

Montaje de la cámara

59

Conexión de la cámara

59

Conexiones del control remoto

60

Programación

61

Rev. 2 9 G-113079-002

62

Configuración de la cámara

63

Rev. 2 11 G-113079-002

64

Rev. 2 12 G-113079-002

65

Rev. 2 13 G-113079-002

66

Rev. 2 14 G-113079-002

67

Rev. 2 15 G-113079-002

68

Rev. 2 16 G-113079-002

69

Garantía y servicio

70

Especificaciones

70

Rev. 2 18 G-113079-002

71

Telecamera

73

Day/Night

73

Revisioni

74

Avvertenze

75

Rev 2 iv G-113079-002

76

Sommario

77

Introduzione

78

Prima di iniziare

79

Aprire la confezione

79

Impostazioni della

80

Installazione

81

Rev 2 5 G-113079-002

82

Montaggio della telecamera

83

Collegamento della telecamera

83

Connessioni telecomando

84

Programmazione

85

Funzioni del menu OSD

86

Struttura del menu OSD

87

Italiano

89

Modalità ELC / ALC

90

Rev 2 15 G-113079-002

92

Chiusura del menu Setup

93

Garanzia e assistenza

94

Specifiche

94

Tages-/Nachtlicht

97

Farbkamera Serie L

97

Versionsübersicht

98

Vorsichtshinweise

99

Bedeutung der grafischen

99

FCC-Konformitätserklärung

100

Konformitätserklärung des

100

Herstellers

100

Version 2 G-113079-002

101

Einführung

102

Auspacken

103

Vorbereitungen

103

Funktionen der Kamera

104

Installation

105

Einstellen der bildseitigen

106

Schnittweite

106

Montage der Kamera

107

Anschließen der Kamera

107

Fernbedienungsanschlüsse

108

Programmierung

109

OSD-Menüfunktionen

110

Speichern der Einstellungen

110

OSD-Menüstruktur

111

Version 2 11 G-113079-002

112

Kamerabezeichnung

113

Einstellen der Kamera

114

Beleuchtungsoptimierung

114

Einstellen des Weißabgleichs

115

Version 2 15 G-113079-002

116

Version 2 16 G-113079-002

117

Gewährleistung und

118

Kundendienst

118

Technische Daten

118

[email protected]

120

L-serie dag/nacht

121

Revisies

122

Waarschuwingen

123

Verklaring van de grafische

123

FCC-verklaring van naleving

124

Nederland

125

Inleiding

126

Voor u begint

127

Alles uitpakken

127

Camerafuncties

128

Installatie

129

Aanpassen van de backfocus

130

Monteren van de camera

131

Aansluiten van de camera

131

Figuur 6 Camera-aansluitingen

132

Programmeren

133

OSD-menufuncties

134

Opslaan van uw instellingen

134

OSD-menustructuur

135

Rev 2 11 G-113079-002

136

Voer een cameratitel in

137

ELC/ALC-modus

138

Instellen witbalanscontrole

139

Nightshot Control Setup

140

Instellen sync-control

141

Afsluiten van het instelmenu

141

Garantie en service

142

Specificaties

142

Mechanisch

143

Omgeving

143

Gereguleerd

143

HCD484L HCD484LX

143

HCD485LX

143

Więcej produktów i instrukcji dla Kamery Honeywell

Modele	Rodzaj dokumentu
HXMT9 / HXMT9X	Instrukcja Użytkownika Honeywell HXMT9 / HXMT9X User Manual, 102 strony

Honeywell Urządzenia